close
《3D舞力對決》不只是全世界第一部3D 舞蹈電影
也是全歐洲第一部真人3D電影。
好看!
但我快被台灣的中文翻譯搞瘋了
《3D舞力對決(StreetDance 3D)》&《舞力全開3D(step up 3D)》
明明就是不同的電影
為什麼非得要譯成這麼雷同的中文片名?
更怪的是
《舞出真我(step up)》&《舞力全開3D(step up 3D)》
明明就是同一系列電影
可它續集的中文翻譯
卻又刻意的跟第一集不同
這不是叫整人叫啥???
片商耍智慧嗎?
片長：98分 上映日期：2010/07/07
全站熱搜
留言列表
